Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Roman Ruppel – TRACMETRIC
TRACMETRIC (Geschäftsbezeichnung)
Am Walde 6
56410 Montabaur
Deutschland

Telefon: +491748524568
E-Mail: info@tracmetric.com

 

2. Allgemeine Hinweise 

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie sonstiger einschlägiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir auf unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt.

 

3. Hosting und Server-Logfiles 

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister gehostet. Im Rahmen des Hostings werden beim Aufruf der Website technisch erforderliche Daten verarbeitet, um die Website sicher, stabil und funktionsfähig bereitzustellen.

Dabei können insbesondere folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden:

  • IP-Adresse  
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs 
  • aufgerufene Seite bzw. Datei 
  • Browsertyp und Browserversion 
  • verwendetes Betriebssystem 
  • Referrer-URL  
  • Status- und Fehlercodes 

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der technischen Bereitstellung, Systemsicherheit, Stabilität sowie zur Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer: Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.

 

4. Cookies und Einwilligungsmanagement 

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei unterscheiden wir zwischen technisch notwendigen Technologien und optionalen Diensten, die nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert werden.

4.1 Technisch notwendige Technologien

Technisch notwendige Technologien sind erforderlich, um die grundlegenden Funktionen der Website bereitzustellen, zum Beispiel zur Seitendarstellung, Sicherheit oder Verwaltung Ihrer Datenschutzeinstellungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

4.2 Optionale Dienste

Optionale Dienste, insbesondere der Website-Übersetzer, eCommerce-Funktionen sowie externe Inhalte, werden nur geladen oder aktiviert, wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

4.3 Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie die Datenschutzeinstellungen bzw. Cookie-Einstellungen der Website erneut aufrufen.

 

5. Kontaktaufnahme

5.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere:

  • Name  
  • Firma (soweit freiwillig angegeben) 
  • E-Mail-Adresse  
  • Nachricht  

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie für gegebenenfalls erforderliche Rückfragen.

Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist,
hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit im Formular eine Einwilligungs-Checkbox verwendet wird, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO einschlägig sein.

Pflichtangaben und Folgen der Nichtbereitstellung:
Soweit einzelne Felder als Pflichtfelder gekennzeichnet sind, benötigen wir diese Angaben, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben kann Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeitet werden.

Speicherdauer:
Wir speichern die über das Kontaktformular übermittelten Daten nur so lange, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5.2 Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Kontaktdaten sowie den Inhalt Ihrer Anfrage, zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer:
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

 

6. Website-Übersetzer

Auf unserer Website ist ein Übersetzungsdienst eingebunden, mit dem Inhalte der Website in andere Sprachen übertragen werden können. Dieser Dienst wird nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
4 Barrow St
Dublin, D04 E5W5
Irland

Nach Angaben des Anbieters können im Rahmen dieses Dienstes insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse  
  • technische Verbindungsdaten 
  • gegebenenfalls Daten zur Bereitstellung von Schriftarten 
  • gegebenenfalls Daten zu Analysezwecken 

Zweck der Verarbeitung:
Bereitstellung der Übersetzungsfunktion für Website-Inhalte

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Empfänger:
Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited

Verarbeitungsort:
Europäische Union

Drittlandübermittlung:
Nach Anbieterangaben kann eine Übermittlung in Drittländer weltweit erfolgen.

Speicherdauer:
Nach Angaben des Anbieters werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informationen zu Cookies und Technologien von Google:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

Informationen zu Ihren Datenschutz-Einstellungen bei Google:
https://safety.google/privacy/privacy-controls/

Widerruf:
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen.

 

7. eCommerce / Shop-Technologie 

Auf unserer Website ist technisch eine eCommerce-Funktionalität vorgesehen. Diese dient der möglichen zukünftigen Bereitstellung eines Online-Shops. Nach unserem aktuellen Stand wird darüber derzeit noch kein aktiver Shopbetrieb mit Bestellabschluss abgewickelt.

Soweit eCommerce-Technologien auf der Website technisch bereitgestellt oder künftig aktiviert werden, erfolgt deren Einsatz nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Anbieter:
Ecwid, Inc. ("Ecwid")
687 South Coast Highway 101, Suite 239
Encinitas, Kalifornien 92024
USA

Nach Anbieterangaben können dabei insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Browser-Informationen  
  • Anzahl der Seitenaufrufe 
  • Verkehrsdaten  
  • angezeigte Werbung 
  • geografischer Standort 
  • IP-Adresse  

Zwecke der Verarbeitung:

  • Erbringung von Dienstleistungen 
  • Werbung  
  • Auswertung  

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Verarbeitungsort:
Nach Anbieterangaben Europäische Union

Drittlandübermittlung:
Nach Anbieterangaben weltweit

Speicherdauer:
Nach Anbieterangaben werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt werden.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Ecwid:
https://www.ecwid.com/privacy-policy

Widerruf:
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen.

 

8. Externe Inhalte (schweizer-fn.de) 

Auf einzelnen Seiten binden wir externe Inhalte von schweizer-fn.de ein, insbesondere Formelsammlungen oder Tools. Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilen.

Beim Laden eingebetteter Inhalte kann der externe Anbieter technische Daten erhalten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Browser und Endgerät. Auf die weitere Verarbeitung dieser Daten durch den externen Anbieter haben wir keinen Einfluss.

Zweck der Verarbeitung:
Anzeige und Nutzung eingebetteter externer Inhalte

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Widerruf:
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen.

 

9. Social-Media-Links (LinkedIn / X) 

Unsere Website kann Links zu Profilen auf LinkedIn und X enthalten. Dabei handelt es sich um normale externe Verlinkungen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die jeweilige Plattform weitergeleitet.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an den jeweiligen Plattformanbieter erfolgt daher grundsätzlich erst dann, wenn Sie den entsprechenden Link aktiv anklicken.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Plattformanbieter in eigener Verantwortung nach dessen jeweiligen Datenschutzbestimmungen.

Zweck:
Information und Kommunikation über externe Plattformen

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

10. Empfänger / Weitergabe von Daten 

Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn,

  • die Weitergabe ist zur technischen Bereitstellung der Website erforderlich, 
  • sie ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, 
  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt, 
  • oder wir sind gesetzlich hierzu verpflichtet. 

 

11. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

12. Ihre Rechte 

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO 
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO 
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO 
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO 
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO 
  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO 
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft 
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO 

 

13. Stand 

Stand: 24.03.2026

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.